ألعاب الكمبيوتر في المتجر
AppChina
PC في القائمة: اقرأ طريقة اللعب
لقطة AppChina تميز قسم الكمبيوتر، ووصفها يشير إلى اللعب السحابي من الهاتف.
قد تدخل متجر تطبيقات صيني فتجد أسماء ألعاب كمبيوتر معروفة بين الصور، فتتوقع ملف أندرويد مستقلًا لكل لعبة. لقطة AppChina المرفقة مفيدة لقراءة هذا الفرق: يظهر تبويب PC游戏، ويصف النص أسفلها اللعب السحابي لألعاب PC على الهاتف. هذه الكلمات تغيّر ما ينبغي أن تبحث عنه في صفحة اللعبة.
اقرأ الصورة من أعلى إلى أسفل
| ما يظهر في لقطة الناشر | كيف تقرأه؟ |
|---|---|
| التبويب PC游戏 | قسم ألعاب الكمبيوتر؛ الكلمة PC جزء أساسي من التصنيف. |
| تبويب مجاور 手游 | فئة ألعاب الهاتف ظاهرة بجانب قسم الكمبيوتر. |
| عناوين وصور ألعاب مع أرقام أسعار | عروض داخل مثال الناشر؛ راجع العرض الحالي قبل اتخاذ قرار شراء. |
| عبارة تصف اللعب السحابي على الهاتف | طريقة الوصول إلى اللعبة تستحق القراءة قبل البحث عن APK. |
المصدر: AppChina: صفحة عميل 应用汇
المتجر واللعبة والخدمة: ثلاثة أشياء تقرأها منفصلة
تذكر صفحة عميل AppChina حدًا أدنى لأندرويد يخص تشغيل المتجر. أما لقطة قسم PC فتصف طريقة أخرى للوصول إلى الألعاب. لا تستخدم متطلبات العميل للإجابة عن حجم لعبة الكمبيوتر أو اتصالها أو توافق أزرارها مع هاتفك؛ ابحث عن شروط المنتج الذي تنوي فتحه.
عند رؤية اسم لعبة، انتقل إلى تفاصيل العرض واقرأ إن كانت العملية تنزيل حزمة، أو بدء جلسة لعب، أو شراء خدمة. إذا كان الشرح باللغة الصينية، ترجم الصفحة واحتفظ باسم اللعبة الأصلي كي تقارن العرض الصحيح.
المصدر: AppChina: صفحة عميل 应用汇
قبل الدفع أو بدء جلسة
01
حدّد الشيء الذي ستحصل عليه
سجّل اسم الخدمة واللعبة وطريقة تشغيلها كما يشرحها العرض. وجود اسم اللعبة في فهرس لا يشرح بمفرده حقوق الوصول إليها.
02
اقرأ مدة العرض واحتياجاته
ابحث عن وصف الاشتراك أو الجلسة إن كان موجودًا، ومتطلبات الاتصال والتحكم والجهاز. إن لم تكن واضحة، ارجع إلى تفاصيل الخدمة قبل متابعة الشراء.
03
راجع الأرقام في الصفحة الحالية
الأسعار والترتيب في الصورة أمثلة منشورة؛ افتح العرض الحي لتعرف بياناته وقت الاستخدام. اختر لعبة أخرى إذا لم تجد شرحًا كافيًا لطريقة تشغيل هذه اللعبة على جهازك.
المصدر: AppChina: صفحة عميل 应用汇
متى يفيدك هذا التمييز؟
إذا كان هدفك تثبيت لعبة أندرويد وتشغيلها محليًا، ابحث عن صفحة تصرح بإصدار الهاتف ومتطلباته. وإذا أردت الوصول عبر خدمة لعب، ركز على تفاصيل تلك الخدمة. بهذه القراءة لن تستخدم زر تنزيل عميل المتجر كإجابة عن سؤال تشغيل لعبة بعينها.
المصدر: AppChina: صفحة عميل 应用汇
التعليقات