تصحيح موعد واحد
صحّح النص ثم وضّح التغيير
رسالة فيها وقت خاطئ تحتاج صياغة واضحة، حتى بعد ظهور علامة Edited.
كتبت «نلتقي الساعة الثامنة» بينما الموعد السادسة؟ بعد تنزيل تحديث واتساب الأخضر من مصدر الناشر، استخدم خيار تعديل الرسالة إذا كانت ضمن المهلة. أعلن WhatsApp هذا الخيار في مايو 2023: تعديل النص المرسل متاح خلال 15 دقيقة من إرساله، ويظهر للمستلم أنه عُدّل.
من الرسالة المرسلة إلى النص المصحح
01
اختر رسالتك المقصودة
اضغط مطولًا على الرسالة التي أرسلتها، ثم اختر Edit من القائمة التي تعرضها نسختك. تعلّق المهلة بوقت الإرسال، لا بوقت اكتشافك الخطأ.
02
اكتب التصحيح كاملًا
راجع النص والرقم معًا قبل تأكيد التعديل. في مثال الموعد، لا تغير رقمًا ثم تترك جزءًا آخر يشرح وقتًا مختلفًا.
03
راجع الوسم والنص
يوضح إعلان الناشر أن الرسالة المعدلة تظهر بعلامة edited، دون عرض سجل التعديلات للمستلم. افحص الصياغة الجديدة بعد التأكيد.
مثال لصياغة أوضح
النص الأول
نلتقي الثامنة في المدخل
التصحيح المقصود
نلتقي الساعة السادسة في المدخل الرئيسي
ما تتحقق منه
الساعة وموضع اللقاء متوافقان.
النص الأول
أرسل الملف غدًا
التصحيح المقصود
أرسل الملف غدًا قبل السادسة مساءً
ما تتحقق منه
أضفت الوقت دون تغيير اليوم المقصود.
التعديل لا يثبت أن الأصل لم يُقرأ
ظهور Edited يوضح حصول تصحيح، لكنه ليس دليلًا على أن الشخص الآخر لم ير النص الأول. إذا كان الوقت أو العنوان مهمًا، أرسل توضيحًا قصيرًا مثل «تصحيح للموعد: السادسة مساءً» بدل الاعتماد على انتباهه لتغيير رقم داخل الرسالة.
اجعل الرسالة الجديدة مفهومة بذاتها عندما يكون الالتباس محتملًا.
إذا لم تجد Edit
ابدأ بوقت إرسال الرسالة: يحدد الإعلان مهلة 15 دقيقة. ثم راجع أنك اخترت الرسالة التي أرسلتها أنت، واقرأ القائمة الحالية في التطبيق. لا تعالج انتهاء المهلة بالبحث عن ملف يَعِد بتمديدها.
إذا أصبح التعديل غير متاح، اكتب رسالة تصحيح واضحة تشير إلى المعلومة المقصودة. لا تحتاج إلى إخفاء النص الأول حتى توصل موعدًا صحيحًا، لكن راجع رد الطرف الآخر إذا كان ترتيبك يعتمد على فهمه.
صورة الإعلان تبين الفكرة ونظامها
تعرض صورة WhatsApp الأصلية من 22 مايو 2023 ثلاثة هواتف iPhone: رسالة أولى، وخيار Edit، ثم النص المصحح مع Edited. قد تعرض Android القائمة بطريقة مختلفة؛ استخدم الصورة لفهم تسلسل الفكرة، لا لمطابقة شكل كل زر في هاتفك.
إذا كنت تثبت التطبيق أو تحدثه، يعود الزر إلى صفحة WhatsApp LLC الحالية على Google Play. تاريخ الصورة يخص إعلان ميزة التعديل، ولا يعني أن موعدها هو تاريخ إصدار التطبيق الذي يعرضه المتجر اليوم.
المصدر: WhatsApp: إعلان تعديل الرسالة في 22 مايو 2023 · WhatsApp Messenger من WhatsApp LLC على Google Play
التعليقات