لغة الواجهة والترجمة
Grand Theft Auto V
لغة القوائم ليست لغة الصوت
غيّر لغة GTA V عبر Rockstar Games Launcher، وافصل لغة الواجهة والترجمة عن الصوت الإنجليزي، مع مراجعة اللغات التي يدعمها الناشر.
بعد تنزيل GTA V على الكمبيوتر، قد تريد قراءة القوائم بلغة تعرفها. يحدد Rockstar مسارًا داخل Launcher لتغيير اللغة، لكنه يميز بين الواجهة والترجمة والصوت الكامل. ابدأ بتحديد ما تريد تغييره، حتى لا تنتظر تغير الحوار الصوتي لمجرد تبديل لغة القوائم.
المسار الخاص بـRockstar Games Launcher
01
افتح إعدادات المشغّل
شغّل Rockstar Games Launcher ثم اختر Settings من قائمته الرئيسية.
02
حدد اللغة
ضمن General انتقل إلى Language واختر اللغة التي تريدها.
03
ارجع إلى الألعاب
افتح Games ثم شغّل GTAV وفق تسلسل الدعم.
المصدر: Rockstar: تغيير لغة GTA V
أي جزء يتأثر باللغة؟
| البند في دعم Rockstar | ما توضحه القائمة |
|---|---|
| Interface | توجد لغات متعددة لواجهة اللعبة، منها الإنجليزية والفرنسية والإسبانية. |
| Subtitles | للترجمة النصية قائمة لغات يدعمها الناشر. |
| Full Audio | الصوت الكامل موضح بالإنجليزية. |
المصدر: Rockstar: لغات GTA V المدعومة
إذا كنت تبحث عن العربية تحديدًا
العربية غير مذكورة ضمن قائمة الواجهة أو الترجمة في صفحة Rockstar التي راجعناها، المؤرخة يناير 2025. لذلك راجع القائمة الرسمية قبل اختيار لغة أو تنزيل ملف على أساس أنه دعم رسمي للعربية.
المصدر: Rockstar: لغات GTA V المدعومة
مقارنة بسيطة بعد إعادة التشغيل
اختر قائمة تتذكر كلماتها، ثم لاحظ هل تغير نصها بعد تشغيل اللعبة باللغة الجديدة. افحص الحوار المترجم والصوت كلًا على حدة؛ بهذه الطريقة تعرف أي جانب تريد السؤال عنه إذا لم تكن النتيجة ما توقعت.
سجل اسم اللغة والمشغّل والطبعة التي تستخدمها قبل مراسلة الدعم. وجود GTA V في مكتبة متجر مختلف لا يعني أن عليك البحث عن الأزرار نفسها داخل ذلك المتجر؛ هذا التسلسل يخص Launcher من Rockstar.
احتفظ باسم لغة العودة
إذا كنت تجرب لغة لا تقرأها بطلاقة، اكتب اسم لغتك المعتادة أولًا. معرفة الاختيار الذي بدأت منه تسهّل الرجوع عن التجربة، خصوصًا عندما تتغير الكلمات التي اعتدت استخدامها للوصول إلى الإعداد.
التعليقات